Co se naučit
|
|
Plzeň 247 is a Christian ministry of reconciliation through prayer for the people and institutions of the city. To have an effective ministry of reconciliation requires both our heads and our hearts to be connected.
Our hearts work on experiences. That is what the other pages of this website provides: different ways to experience being part of a prayer movement for Plzeň.
Our heads work on information. That is what this page helps you with. Below you will find various educational tools. Different tools will be added at different times to this page. So check back again to see what is new.
|
SLUŽBA SMÍŘENÍ SKRZE MODLITBU
Od založení Plzně roku 1295 město poskytuje svědectví o přítomnosti náboženství v uplynulých stoletích, ale dnes, ve 21. století je osobní víra v Krista vzácná. Město má přibližně 170 000 obyvatel. Pravidelných týdenních křesťanských setkání se však účastní pouze asi 1% populace. Je tedy možné, že 99% nenazývají Ježíše Pánem a Spasitelem. Plzeň 247 je každoroční hnutí za město. Zapojuje skupinu křesťanů napříč církvemi ve městě a také další z celého světa, ty, kteří touží být Božími vyslanci pro 99% Plzně. 2. Korintským 5:18 - 20 je základem pro toto hnutí, protože biblická slova jasně ukazují, že Bůh dal lidem službu smíření. Existuje mnoho způsobů pro křesťany, jak být ve službě smíření. Plzeň 247 je výslovně zaměřena na smíření 99% města skrze modlitbu a uctívání. Co to znamená být ve službě smíření skrze modlitbu za 99% Plzně? Co si pod tím máš představit? Co bys pro to měl udělat? Toto je čtyřdílná prezentace ohledně služby usmíření skrze modlitbu za tvé město. Tři z mluvčích jsou různí kazatelé z Plzně. Čtvrtý je kazatel ze Západní Indie, z ostrova Grenady, kde vede svou církev k modlitbě za 99% Plzně. |
A MINISTRY OF RECONCILIATION THROUGH PRAYER
Started in 1295, the city of Plzeň - Czech Republic provides testimony to a religious presence in former centuries but a personal faith in Christ is rare in this 21st century. The city has about 170,000 people. Only around 1% of the population attends a weekly Christian church experience. So it is possible that 99% are not calling Jesus Lord & Savior. Plzeň 247 is a year-round citywide movement. It involves a network of Christian believers across many churches within the city and others from around the world who desire to be God’s ambassadors to the 99% in Plzeň. 2 Corinthians 5: 18 - 20 is the foundation for this movement because the Biblical words specifically point people to the God given ministry of reconciliation. There are many ways for Christians to have a ministry of reconciliation. Plzeň 247 is specifically focused on reconciliation to the city’s 99% through prayer & worship. What does it mean to have a ministry of reconciliation through prayer for the 99% of Plzeň? How should you think about it? What should you do about it? This is a four part series on having a ministry of reconciliation through prayer for your city. Three of the speakers are different pastors from the city of Plzeň, Czech Republic. The fourth is a pastor from the West Indies island of Grenada who leads his denomination to pray for the 99% of Plzeň. |
|
Pavel Kuchyňka je kazatelem ECM Lochotín
Prezentace byla v češtině a tato psaná verze je pouze pro otázky k zamyšlení, které jsou vhodné pro individuální stadium či skupinovou diskuzi. Pavel Kuchyňka is pastor of ECM Lochotín
Since the actual talk was presented in Czech, this is the written English version followed by reflection questions that are suitable for individual or group study. Gerry Keens-Douglas je vedoucí Západoindických evangelikálních církví
Prezentace byla v angličtině s překladem do češtiny. Toto jsou otázky k zamyšlení pro tuto prezentaci a jsou vhodné pro individuální stadium či skupinovou diskuzi. Gerry Keens-Douglas is superintendent of the Evangelical Churches of the West Indies
The actual talk was presented in English with a Czech translator. These are only the reflection questions for this talk that are suitable for individual or group study. |
Karel Řežábek je kazatelem KS Plzeň
Prezentace byla v češtině a tato psaná verze je pouze pro otázky k zamyšlení, které jsou vhodné pro individuální studium či skupinovou diskuzi. Karel Řežábek is pastor of KS Plzeň
Since the actual talk was presented in Czech, this is the written English version followed by reflection questions that are suitable for individual or group study. Filip Jandovský je kazatelem ECM Maranatha
Prezentace byla v češtině a tato psaná verze je pouze pro otázky k zamyšlení, které jsou vhodné pro individuální studium či skupinovou diskuzi. Filip Jandovský is pastor of ECM Maranatha
Since the actual talk was presented in Czech, this is the written English version followed by reflection questions that are suitable for individual or group study. |
víra + město / faith + cityMěsta jsou kulturně komplexní společnosti. Jaké postoje má mít křesťanská minorita žijící v rozmanitém sekulárním městě?
Shlédněte toto video - historický příběh ze Starého Zákona z knihy Jeremiáš, který vypráví o malém společenství Božích věrných žijících uprostřed světského města. Cities are culturally complex societies. So what attitudes should a small Christian minority have when living in a diverse secular city? Watch this video on a historical story taken from the Old Testament book of Jeremiah that tells about a small community of God followers living within a secular city. (Video: Anglicky s českými titulky / Video: English with Czech subtitles) |
Jak se modlit / The Prayer Course
Pojďte se s námi vydat na cestu zkoumání modlitby Páně! Čeká nás šest videí, ke každému z nich jsou připraveny šikovné „pracovní listy“ a to vše je koncipováno tak, aby mohla vzniknout plodná diskuse a aby mohl růst modlitební život vašeho společenství. Šest interaktivních lekcí určených pro malé skupiny. Lekce jsou založeny na modlitbě Páně, obsahují témata jako přímluva, jak se vyrovnat se zklamáním, jak se učit naslouchat a jak vést duchovní boj. http://jaksemodlit.cz/
|
|
|
Journey through the Lord's Prayer with six short videos and a handy 'cheat sheet' for each session, all designed to fuel discussion and deepen the prayer life of your church. Six interactive sessions for small groups based on The Lord’s Prayer, covering topics such as intercession, dealing with disappointment, learning to listen and spiritual warfare. https://www.prayercourse.org/
Prosby / Petition
Prosby nám dávají moc žádat Boha o pomoc. V této lekci se budeme ptát, co to znamená modlit se „v Ježíšově jménu“ a proč odpovědi na některé prosby nepřicházejí hned. http://jaksemodlit.cz/
Petitionary power is asking God for help. In this session, we ask what it means to pray "in the name of Jesus" and why the answers to some prayers are delayed. https://www.prayercourse.org/
Prosby nám dávají moc žádat Boha o pomoc. V této lekci se budeme ptát, co to znamená modlit se „v Ježíšově jménu“ a proč odpovědi na některé prosby nepřicházejí hned. http://jaksemodlit.cz/
Petitionary power is asking God for help. In this session, we ask what it means to pray "in the name of Jesus" and why the answers to some prayers are delayed. https://www.prayercourse.org/
Přímluvy / Intercession
Přímluvy znamenají modlit se za to, aby Boží království přicházelo do našeho světa. V této lekci se budeme zabývat tím, jak se v moci modlit za druhé. Soustředíme se také na Ježíše – největšího přímluvce. http://jaksemodlit.cz/
Intercession is praying for the Kingdom of God to come in our world. In this session we explore how to pray for others powerfully. We also focus on Jesus - the ultimate intercessor. https://www.prayercourse.org/
Přímluvy znamenají modlit se za to, aby Boží království přicházelo do našeho světa. V této lekci se budeme zabývat tím, jak se v moci modlit za druhé. Soustředíme se také na Ježíše – největšího přímluvce. http://jaksemodlit.cz/
Intercession is praying for the Kingdom of God to come in our world. In this session we explore how to pray for others powerfully. We also focus on Jesus - the ultimate intercessor. https://www.prayercourse.org/
Vytrvalost / Perseverance
V této lekci se budeme zabývat nevyslyšenými modlitbami, důležitostí upřímnosti a nářku a tím, jak se vyrovnat s hlubokým zklamáním v některých oblastech života. http://jaksemodlit.cz/
In this session we explore unanswered prayer, the importance of honesty and lament, and how to deal with areas of deep disappointment. https://www.prayercourse.org/
V této lekci se budeme zabývat nevyslyšenými modlitbami, důležitostí upřímnosti a nářku a tím, jak se vyrovnat s hlubokým zklamáním v některých oblastech života. http://jaksemodlit.cz/
In this session we explore unanswered prayer, the importance of honesty and lament, and how to deal with areas of deep disappointment. https://www.prayercourse.org/
Naslouchání / Listening
V této lekci se budeme učit, jak rozlišovat Boží hlas, a budeme zkoumat některé skvělé nástroje, které nám pomohou lépe pracovat s Biblí. http://jaksemodlit.cz/
In this session we learn how to discern the voice of God, and explore some exciting tools that can help us to engage with the Bible. https://www.prayercourse.org/
V této lekci se budeme učit, jak rozlišovat Boží hlas, a budeme zkoumat některé skvělé nástroje, které nám pomohou lépe pracovat s Biblí. http://jaksemodlit.cz/
In this session we learn how to discern the voice of God, and explore some exciting tools that can help us to engage with the Bible. https://www.prayercourse.org/
Boj / Warfare
V této lekci se budeme zabývat naší autoritou v Kristu. Budeme se učit, jak používat naši svobodnou vůli, abychom připravovali půdu pro naplňování Boží vůle, a jak v modlitbě vzdorovat „silám a mocnostem“. http://jaksemodlit.cz/
In this session we explore our authority in Christ. We learn to use our freewill to create a landing pad for God's will, and how to resist "Principalities and Powers" in prayer. https://www.prayercourse.org/
V této lekci se budeme zabývat naší autoritou v Kristu. Budeme se učit, jak používat naši svobodnou vůli, abychom připravovali půdu pro naplňování Boží vůle, a jak v modlitbě vzdorovat „silám a mocnostem“. http://jaksemodlit.cz/
In this session we explore our authority in Christ. We learn to use our freewill to create a landing pad for God's will, and how to resist "Principalities and Powers" in prayer. https://www.prayercourse.org/